EU - European Union สหภาพยุโรป

ฉลากระบุประเภทของเส้นใย (Fiber Labelling)

สินค้าสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่ม จะต้องมีฉลากหรือสิ่งบ่งชี้ถึงปริมาณและชนิดของเส้นใยที่เป็นองค์ประกอบหากมีการวางขายในตลาด สำหรับในกรณีที่ไม่ได้วางขายในตลาดสำหรับผู้บริโภคโดยตรง ฉลากหรือสิ่งบ่งชี้ชนิดของเส้นใยอาจทำเป็นเพียงเอกสารหรือใบแทรกแนบไปกับสินค้าก็ได้่

สินค้าสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มที่ประกอบด้วยเส้นใยเพียง 1 ชนิด เช่น ฝ้าย 100% โพลีเอสเตอร์ 100% อาจจะมีเส้นใยชนิดอื่นปนอยู่ด้วยไม่เกินร้อยละ 2 โดยน้ำหนัก ส่วนสินค้าสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มที่ประกอบด้วยเส้นใยตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป เมื่อระบุเส้นใยลงในป้าย เช่น มี โพลีเอสเตอร์ 85% และฝ้าย 15% หากองค์ประกอบของเส้นใยชนิดหนึ่งมีไม่น้อยกว่าร้อยละ 85 ของน้ำหนักรวมแล้ว จะมีการบอกบ่งชี้แบบใดแบบหนึ่งดังนี้

- ระบุเส้นใยชนิดที่มีปริมาณมากกว่า และปริมาณเป็นร้อยละโดยน้ำหนัก
- ระบุเส้นใยชนิดที่มีปริมาณมากกว่า และบอกปริมาณเป็น “อย่างต่ำ 85 %” หรือ “85 % Minimum”
- ระบุน้ำหนักเป็นร้อยละของเส้นใยทุกชนิดที่เป็นองค์ประกอบในสินค้า

หากเป็นสินค้าสิ่งทอที่ประกอบด้วยเส้นใยตั้งแต่ 2 ชนิดขึ้นไป ที่มีองค์ประกอบของเส้นใยไม่เกินร้อย 85 ของน้ำหนักรวม เมื่อระบุเส้นใยลงในป้าย เช่น มี โพลีเอสเตอร์ 40% ฝ้าย 40% และเรยอน 20% จะต้องมีการบ่งบอกชื่อและน้ำหนักเป็นร้อยละของเส้นใยหลักอย่างน้อย 2 ชนิด ตามด้วยชื่อเส้นใยอื่นๆ ที่เป็นส่วนผสมตามลำดับของน้ำหนักที่ผสมอยู่ในสินค้าโดยระบุปริมาณหรือไม่ก็ได้ ทั้งนี้รายชื่อเส้นใยมีระบุไว้ในข้อแนบของท้ายข้อกำหนด

หมายเหตุ Directive 96/74/EC of European Parliament and of the Council of 16 December 1996 , Official Journal of the European Communities No. L32, 3.2.97, หน้า 38-

ข้อมูลเพิ่มเติม

Directive 96/74/EC of the European Parliament and of the Council of 16 December 1996 on textile names :
http://ec.europa.eu/enterprise/textile/dir1996_0074.htm