แนวโน้มการค้าและการผลิตสิ่งทอและเครื่องแต่งกายโลก
World Textile and Apparel Trade and Production Trends

 
               ปริมาณการผลิตของสิ่งทอและเครื่องแต่งกายในสหรัฐอเมริกาลดลงจากปี 2002 เนื่องจากความผันผวนของการนำเข้าและการส่งออกที่ยังคงซบเซา แต่หนี้สินของอุตสาหกรรมนี้กลับมีไม่มากนักในขณะที่กำไรมีทิศทางเพิ่มขึ้น ในประเทศอาร์เจนติน่าการล่มสลายของระบบเศรษฐกิจยังคงส่งผลกระทบในด้านลบต่ออุตสาหกรรม ซึ่งก็เหมือนกับที่เกิดขึ้นในประเทศบราซิล ผู้ส่งออกได้หันไปส่งออกยังประเทศที่ยังคงมีการเจริญเติบโตเช่น สหรัฐฯ เม็กซิโก และ ชิลี ในโคลัมเบียความขัดแย้งของประชาชนยังคงส่งผลกระทบต่อการส่งออก ในขณะที่ผู้ส่งออกเสื้อผ้าจากเม็กซิโกไปยังสหรัฐฯกำลังเผชิญหน้ากับคู่แข่งจาก ประเทศจีน และผู้ผลิตจากหลายๆประเทศในเอเซีย
          ปริมาณการผลิตของกลุ่มสหภาพยุโรปลดลงจากปี 2002 ในขณะที่การส่งออกสินค้าบางชนิดประสบความสำเร็จ เห็นได้ชัดเจนจากการส่งออกไปยังตุรกีและเม็กซิโก ปริมาณการผลิตเครื่องนุ่งห่มลดลงอย่างมาก ดูจากอัตราการค้าปลีกสินค้าได้ลดลงและการนำเข้าเพิ่มขึ้น โดยเฉพาะสินค้าจากประเทศจีน และปากีสถาน ราคาสินค้านำเข้ายังมีแนวโน้มลดลง การนำเข้าจากยุโรปตะวันออกลดลงแม้ว่าปริมาณการผลิตจากโรมาเนียและสโลวาเกียยังคงมีปริมาณมากก็ตาม ในยุโรปตะวันออก อุตสาหกรรมได้รับผลกระทบจากการแข็งตัวของค่าเงินและความต้องการสินค้าจาก ตะวันตกลดลง ผู้ผลิตหลายแห่งได้ลดต้นทุนโดยการลดจำนวนพนักงานลง เพื่อให้สามารถแข่งขันกับคู่แข่งจากกลุ่มประเทศอาเซียนในตลาดสินค้าราคาถูก โดยในปี2002 เป็นปีที่ดีสำหรับประเทศแอฟริกาใต้เนื่องจากภาวะเศรษฐกิจที่เข้มแข็ง และผู้ส่งออกได้รับประโยชน์จากข้อตกลงทางการค้า แต่การแข็งค่าของเงินยังเป็นสิ่งที่ต้องให้ความระมัดระวังอยู่
            ในญี่ปุ่นการตกต่ำของอุตสาหกรรมยังคงทรงตัว การส่งออกลดลงในปี 2002 แต่มีการเพิ่มขึ้นมากสำหรับการส่งออกผ้าเดนิม (DEMIN) โดยเฉพาะตลาดในสหรัฐฯ ส่วนปริมาณการผลิตในประเทศจีนยังคงเติบโต ดูได้จากการบริโภคภายในประเทศที่เพิ่มขึ้นและการส่งออกซึ่งได้รับผลกระทบน้อยลงจากปัญหาด้านโควตาในประเทศคู่ค้า หลังจากที่จีนได้เข้าเป็นสมาชิกองค์การการค้าโลก ยอดการส่งออกเสื้อผ้าสำเร็จรูปจากฮ่องกงไปยังหลายประเทศลดลง ยกเว้นตลาดเม็กซิโกที่เพิ่มขึ้น ปริมาณการผลิตในเกาหลีใต้ลดลงไม่มากแต่ได้รับผลกระทบจากการนำเข้าซึ่งมาตีตลาดสินค้าในประเทศมากขึ้น มีรายงานว่าตลาดผ้าผืนในไต้หวันยังคงมียอดสั่งจองในจำนวนมากแต่ในขณะเดียวกันผู้ปั่นด้ายได้ย้ายฐานการผลิตไปยังเวียดนามมากขึ้น ภาวะเศรษฐกิจในประเทศไทยมีแนวโน้มเติบโตขึ้นจากปี 2002 และการส่งออกไปยังประเทศจีนมีแนวโน้มสูงขึ้น แต่ก็ได้รับผลกระทบจากการที่เวียดนามได้โควต้าการส่งออกไปยังสหรัฐฯเพิ่มมากขึ้น การส่งออกของอินโดนีเซียได้รับผลกระทบจากการก่อการร้ายในบาหลีและการเพิ่มขึ้นของต้นทุนการผลิตซึ่งทำให้กำไรของอุตสาหกรรมนี้ลดลง สิ่งทอในอินเดียมีสภาพการณ์ดีกว่าเครื่องแต่งกาย หลังจากปี 2001 ได้ซบเซามาก ในปากีสถานการทำข้อตกลงทางการค้าส่งผลให้ปริมาณการผลิตเพิ่มขึ้น รวมทั้งการส่งออกและการลงทุนด้วย การส่งออกของศรีลังกาเพิ่มขึ้นจากเดิมที่ซบเซาและผู้ซื้อจากต่างประเทศวางแผนที่จะหาแหล่งผลิตจากศรีลังกาเพิ่มมากขึ้น แต่สำหรับบังคลาเทศได้รับผลกระทบจากประเทศผู้ซื้อเนื่องจากข้อจำกัดด้านโควตาของประเทศคู่แข่งและการเปิดเสรีการค้า
  
กนกวรรณ พีรประสิทธิพงศ์ แปลและเรียบเรียง
จากหนังสือ Textile Outlook International ประจำเดือน มีนาคม-เมษายน 2546
หากท่านผู้ใดสนใจอ่านเนื้อหาเต็มเพิ่มเติม กรุณาติดต่อที่ห้องสมุด
ศูนย์ข้อมูลสิ่งทอ สถาบันพัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งทอ โทร. 0-2713-5492 ต่อ 163