|
World Textile and Apparel Trade
and Production Trends
แนวโน้มการค้าสิ่งทอและเครื่องนุ่งห่มรวมถึงแนวโน้มการผลิตของโลก |
| ปี 2000 ผลผลิตเส้นใยประดิษฐ์และเส้นใยสังเคราะห์เพิ่มขึ้น 6.1% ในขณะที่เส้นใยธรรมชาติ (Cellulosics) ก็เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วถึง 6.3% อีกทั้งผลผลิตฝ้ายเพิ่มสูงขึ้นและราคาเป็นไปตามที่ได้คาดการณ์ตามธุรกิจ แต่ผลผลิตขนสัตว์ลดลงในรอบ 10 ปีที่ได้รับความสำเร็จมาและราคาค่อนข้างคงที่ |
| ในอุตสาหกรรมสิ่งทอของสหรัฐอเมริกาปี 2001 ค่อนข้างแย่ ผลผลิตที่ได้ลดลง 12.2% ตามความต้องการของลูกค้าที่ลดลง และผลผลิตเครื่องนุ่งห่มลดลง 8.5% แม้ว่าอัตราการขยายตัวด้านการนำเข้าเกือบจะเป็นศูนย์ และการส่งออกที่ลดลงเนื่องจากการผลิตลดลงและราคาตกต่ำ อัตราการเติบโตของการนำเข้าของสหภาพยุโรปลดลงเช่นเดียวกับการผลิตของกลุ่มประเทศในเอเชียที่ลดลง แม้ว่าการนำเข้าจากยุโรปตะวันออกจะเพิ่มขึ้น อัตราการขยายตัวของการส่งออกยังคงลดลง จากการอ่อนตัวของค่าเงินยูโร และผลผลิตสิ่งทอที่ลดลงตามความต้องการภายในประเทศที่อ่อนตัวลง และการขาดดุลการค้าที่เพิ่มขึ้นแม้ว่าผลผลิตเครื่องนุ่งห่มยังคงเพิ่มขึ้น |
| ในประเทศญี่ปุ่นช่องว่างการค้ากว้างขึ้น แม้ว่ามีการลดการนำเข้าลง ผลผลิตที่ออกมาน้อยเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจที่ยังคงถดถอย ในประเทศจีนอัตราการขยายตัวด้านการส่งออกเป็นไปอย่างช้าๆ เนื่องจากตลาดหลักยังคงอ่อนแอแต่ผลผลิตยังคงเพิ่มอย่างต่อเนื่อง มีหลักทรัพย์สูงและกำไรที่ลดลง การฟื้นตัวของฮ่องกงชะงักเป็นผลจากการส่งออกและความต้องการภายในประเทศที่ลดลงในครึ่งปีหลัง สำหรับประเทศเกาหลีใต้การส่งออกลดลงอย่างต่อเนื่อง ตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วงปี 2000 จนถึงปี 2001 รายได้จากการส่งออกลดลง แม้ว่าค่าเงินวอนจะอ่อนตัวลง โดยเฉพาะในตลาดจีน ซึ่งความต้องการภายในประเทศถูกกระทบด้วยอัตราการขยายตัวที่ลดลง และผลผลิตลดลงอย่างมากตามที่หน่วยธุรกิจมีกำลังผลิตลดลง ส่วนไต้หวันมีการส่งออกลดลงและภาวะเศรษฐกิจในประเทศก็หดตัว กลุ่มผู้ผลิตในอาเซียนเผชิญปัญหาตลาดส่งออกที่อ่อนแอ และการแข่งขันทางการค้าที่รุนแรงขึ้น เป็นผลจากข้อตกลงใหม่ทางการค้ากับประเทศอื่นๆ ส่วนอินโดนีเซียเริ่มต้นด้วยดีแต่การส่งออกครึ่งปีหลังของปี 2001 ลดลง แต่เวียดนามดูเหมือนจะมีอนาคตสดใสหลังจากการเซ็นสัญญาความตกลงทางการค้ากับสหรัฐฯ สำหรับอินเดียมีการส่งออกลดลงและการแข่งขันที่รุนแรงขึ้น และปากีสถานได้รับผลกระทบจากการก่อวินาศกรรมในสหรัฐฯ 11 กันยายน และการปฏิบัติการทางทหารด้านชายแดนกับอัฟกานิสถาน แต่ได้รับการลดหย่อนทางการค้าจากสหรัฐฯและสหภาพยุโรป นอกจากนี้ การส่งออกของศรีลังกาก็ลดลงเนื่องจากเหตุการณ์ 11 กันยายนเช่นเดียวกันและผลผลิตลดลงด้วย ส่วนบังกลาเทศได้รับผลกระทบมากโดยการส่งออกลดลงและประเทศผู้นำเข้าเปลี่ยนการสั่งซื้อไปที่ปากีสถานแทน |
|
ศุภลักษณ์ รุ่งแสง แปลและเรียบเรียงจากหนังสือ Textile
Outlook International ประจำเดือน มีนาคม-เมษายน 2545 หากท่านผู้ใดสนใจอ่านเนื้อหาเต็มเพิ่มเติม
กรุณาติดต่อที่ศูนย์ข้อมูลสิ่งทอ สถาบันพัฒนาอุตสาหกรรมสิ่งทอ โทร. 0-2713-5492
ต่อ 169
|